Skip to content
Home » Costa Rica Birds And wildlife

Costa Rica Birds And wildlife

Introduction

The Wildlife of Costa Rica comprises all naturally occurring animals, fungi and plants that reside in this Central American country. Costa Rica supports an enormous variety of wildlife, due in large part to its geographic position between the North and South American continents, its neotropical climate, and its wide variety of habitats. Costa Rica is home to more than 500,000 species, which represents nearly 5% of the total species estimated worldwide, making Costa Rica one of the 20 countries with the highest biodiversity in the world. Of these 500,000 species, a little more than 300,000 are insects. One of the principal sources of Costa Rica’s biodiversity is that the country, together with the land now considered Panama, formed a bridge connecting the North and South American continents approximately three to five million years ago. This bridge allowed the very different flora and fauna of the two continents to mix.

Itinerary

Day 1

Transfer In. San Jose Airport – Hotel.

Our private transportation will take you to your Hotel in San Jose. Overnight at San Jose.

Day 2

San Jose — Boca Tapada (Honey creepers, parrots toucans, tanagers, etc.)

This is an amazing destination that literally can guarantee all these beautiful birds. Our day will start with an early breakfast at our hotel; followed by a bus ride to the lowlands of the Caribbean side of CR. On the way we will stop at a mid elevation area for an amazing hummingbird in flight session. Lunch will be served at this photo location. After we finish, we will continue our bus ride will take us throughout the countryside and farming areas. Overnight at same photography location. All meals and entrances are included.

Day 3

Boca Tapada full day.

Today we will have a full day shooting tropical bird, mid-morning one half of the group will have an amazing Snakes photo session and the other half will go to the King Vulture’s hide. In the afternoon we will continue with the toucans, aracaries, tanagers, etc. At night we will enjoy a delicious dinner, and right after dinner the other half of the group will go to shoot Bats in flight. Overnight at same photography location. All meals and entrances are included.

Day 4

Boca Tapada full day.

Today we will have a full day shooting tropical bird, mid-morning one half of the group will have an amazing Snakes photo session and the other half will go to the King Vulture’s hide. In the afternoon we will continue with the toucans, aracaries, tanagers, etc. At night we will enjoy a delicious dinner, and right after dinner the other half of the group will go to shoot Bats in flight. Overnight at the same photography location. All meals and entrances are included.

Day 5

Boca Tapada – Sarapiqui.

Right after breakfast we will depart to Cope’s place, we will have a visit to a little Rainforest area looking for some birds and amazing bats, then we will spend the afternoon at his setup place where we will photograph some new birds including 4-6 new hummingbird species. Overnight at same photography location. All meals and entrances are included.

Day 6

Sarapiqui – Talamanca Area (Highlands of Costa Rica, highland birds, hummingbirds and Quetzals)

It is time to change destinations to the Cloud Forest of Costa Rica. This area will offer a completely new variety of species and photo opportunities. Here we will photograph beautiful hummingbirds to the amazing Quetzal. On the way we will stop at frogs’ heavens for a macro photo session of frogs. There will be no less than 6-8 different types of frogs in their natural habitat with a controlled environment for photography. You will see the famous “Red-eyed Leaf-frog” to the little “Glass frogs” whose bodies are transparent. For those who don’t have a macro lens, we will work also with composition using the flowers and different elements that we will find at this amazing place. Overnight at same photography location. All meals and entrances are included.

Day 7

Talamanca area full day.

Everyone will be ready for another photography adventure! This time our morning starts with the Famous Quetzal Quest. We will spend the entire morning looking for and shooting the amazing Resplendent Quetzal. In the afternoon there will be one more session of hummingbirds in flight and highland birdphotography to complete our final photography day in Costa Rica. Overnight at same photography location. All meals and entrances are included.

Day 8

Talamanca — Tarcoles area.

Time to move to a new destination, today we will go from the highlands to the lowlands of the Pacific side. But before leaving we will have the last hummingbirds in flight session, this time at the highlands with new hummer species. Lunch will be served at the lodge and we will depart right after in order to arrive late afternoon to our new location. Overnight at same photography location. All meals and entrances are included.

Day 9

Full day, Owls and other species.

Today we will spend the entire day out of the Lodge. Early morning we will get ready to continue shooting, this time we will take a boat that will take us along the Tarcoles River looking for birds such as Boat- billed Herons, Caracaras, Lapwings, etc. there is also a good population of American Crocodiles giving us a great opportunity to photograph them as well. Later we might get many different species from the Tropical dry forest, plus some other species like the Lesser-ground Cuckoo, puff birds, and others. Overnight at same photography location. All meals and entrances are included.

Day 10

Tarcoles area — San Jose International Airport.

A private transfer will take you to the international airport. Driving time 1 hour. Included meals breakfast only.

Bird Checklist

TINAMIFORMES: Tinamidae

  

Great Tinamou

Tinamus major

Stor Tinamu

Highland Tinamou

Nothocercus bonapartei

Bjergskovstinamu

Little Tinamou

Crypturellus soui

Lille Tinamu

Thicket Tinamou

Crypturellus cinnamomeus

Krattinamu

Slaty-breasted Tinamou

Crypturellus boucardi

Gråbrystet Tinamu

ANSERIFORMES: Anatidae

  

White-faced Whistling Duck

Dendrocygna viduata

Nonnetræand

Black-bellied Whistling Duck

Dendrocygna autumnalis

Sortbuget Træand

Fulvous Whistling Duck

Dendrocygna bicolor

Okkertræand

Comb Duck

Sarkidiornis sylvicola

Amerikansk Knopgås

Orinoco Goose

Neochen jubata

Orinocogås

Muscovy Duck

Cairina moschata

Moskusand

Cinnamon Teal

Spatula cyanoptera

Kaneland

Blue-winged Teal

Spatula discors

Blåvinget And

Northern Shoveler

Spatula clypeata

Skeand

American Wigeon

Mareca americana

Amerikansk Pibeand

Mallard

Anas platyrhynchos

Gråand

White-cheeked Pintail

Anas bahamensis

Hvidkindet Spidsand

Northern Pintail

Anas acuta

Spidsand

Green-winged Teal

Anas carolinensis

Amerikansk Krikand

Canvasback

Aythya valisineria

Stor Taffeland

Redhead

Aythya americana

Amerikansk Taffeland

Ring-necked Duck

Aythya collaris

Halsbåndstroldand

Greater Scaup

Aythya marila

Bjergand

Lesser Scaup

Aythya affinis

Lille Bjergand

Hooded Merganser

Lophodytes cucullatus

Hjelmskallesluger

Red-breasted Merganser

Mergus serrator

Toppet Skallesluger

Masked Duck

Nomonyx dominicus

Maskeskarveand

Ruddy Duck

Oxyura jamaicensis

Amerikansk Skarveand

GALLIFORMES: Cracidae

  

Plain Chachalaca

Ortalis vetula

Brun Chachalaca

Grey-headed Chachalaca

Ortalis cinereiceps

Mexicansk Chachalaca

Crested Guan

Penelope purpurascens

Toppet Penelopehøne

Black Guan

Chamaepetes unicolor

Sort Penelopehøne

Great Curassow

Crax rubra

Stor Hokko

GALLIFORMES: Odontophoridae

  

Buffy-crowned Wood Partridge

Dendrortyx leucophrys

Hvidpandet Skovvagtel

Spot-bellied Bobwhite

Colinus leucopogon

Hvidstrubet Trævagtel

Crested Bobwhite

Colinus cristatus

Toptrævagtel

Marbled Wood Quail

Odontophorus gujanensis

Brun Tandvagtel

Black-eared Wood Quail

Odontophorus melanotis

Sortøret Tandvagtel

Black-breasted Wood Quail

Odontophorus leucolaemus

Sortbrystet Tandvagtel

Spotted Wood Quail

Odontophorus guttatus

Mexicansk Tandvagtel

Tawny-faced Quail

Rhynchortyx cinctus

Langbenet Tandvagtel

CAPRIMULGIFORMES: Steatornithidae

  

Oilbird

Steatornis caripensis

Fedtfugl

CAPRIMULGIFORMES: Nyctibiidae

  

Great Potoo

Nyctibius grandis

Stor Potu

Northern Potoo

Nyctibius jamaicensis

Nordlig Potu

Common Potoo

Nyctibius griseus

Potu

CAPRIMULGIFORMES: Caprimulgidae

  

Lesser Nighthawk

Chordeiles acutipennis

Gråvinget Nathøg

Common Nighthawk

Chordeiles minor

Nathøg

Short-tailed Nighthawk

Lurocalis semitorquatus

Korthalet Nathøg

Pauraque

Nyctidromus albicollis

Spraglet Natravn

White-tailed Nightjar

Hydropsalis cayennensis

Hvidhalet Natravn

Ocellated Poorwill

Nyctiphrynus ocellatus

Perlepoorwill

Chuck-will’s-widow

Antrostomus carolinensis

Carolinanatravn

Rufous Nightjar

Antrostomus rufus

Rødbrun Natravn

Eastern Whip-poor-will

Antrostomus vociferus

Nordamerikansk Natravn

Dusky Nightjar

Antrostomus saturatus

Costa Rica-natravn

APODIFORMES: Apodidae

  

Spot-fronted Swift

Cypseloides cherriei

Brillesejler

White-chinned Swift

Cypseloides cryptus

Lyshaget Sejler

American Black Swift

Cypseloides niger

Sortsejler

Chestnut-collared Swift

Streptoprocne rutila

Rødkravet Sejler

White-collared Swift

Streptoprocne zonaris

Hvidkravet Sejler

Costa Rican Swift

Chaetura fumosa

Costa Rica-Tornhalesejler

Grey-rumped Swift

Chaetura cinereiventris

Grågumpet Tornhalesejler

Vaux’s Swift

Chaetura vauxi

Brun Tornhalesejler

Chimney Swift

Chaetura pelagica

Skortstenssejler

Great Swallow-tailed Swift

Panyptila sanctihieronymi

Svalehalesejler

Lesser Swallow-tailed Swift

Panyptila cayennensis

Lille Svalehalesejler

APODIFORMES: Trochilidae

  

White-necked Jacobin

Florisuga mellivora

Hvidnakket Jacobin

White-tipped Sicklebill

Eutoxeres aquila

Hvidspidset Seglnæbskolibri

Bronzy Hermit

Glaucis aeneus

Bronzerygget Eremit

Band-tailed Barbthroat

Threnetes ruckeri

Båndhalet Skægstrube

Stripe-throated Hermit

Phaethornis striigularis

Stribestrubet Dværgeremit

Green Hermit

Phaethornis guy

Grøn Eremit

Long-billed Hermit

Phaethornis longirostris

Langhalet Eremit

Green-fronted Lancebill

Doryfera ludovicae

Grøn Lansenæb

Brown Violetear

Colibri delphinae

Brun Violetøre

Mexican Violetear

Colibri thalassinus

Lille Violetøre

Lesser Violetear

Colibri cyanotus

 

Purple-crowned Fairy

Heliothryx barroti

Purpurkronet Alfekolibri

Green-breasted Mango

Anthracothorax prevostii

Grønbrystet Mango

Veraguan Mango

Anthracothorax veraguensis

Veraguamango

Green Thorntail

Discosura conversii

Grøn Tornhale

Rufous-crested Coquette

Lophornis delattrei

Diadempragtalf

Black-crested Coquette

Lophornis helenae

Sorttoppet Pragtalf

White-crested Coquette

Lophornis adorabilis

Hvidtoppet Pragtalf

Green-crowned Brilliant

Heliodoxa jacula

Grønisset Brillant

Rivoli’s Hummingbird

Eugenes fulgens

Purpurisset Kolibri

Talamanca Hummingbird

Eugenes spectabilis

Costa Rica-purpurisse

Fiery-throated Hummingbird

Panterpe insignis

Ildstrubet Kolibri

Long-billed Starthroat

Heliomaster longirostris

Langnæbbet Stjernestrube

Plain-capped Starthroat

Heliomaster constantii

Gråbuget Stjernestrube

White-bellied Mountaingem

Lampornis hemileucus

Hvidbuget Bjergjuvel

Purple-throated Mountaingem

Lampornis calolaemus

Purpurstrubet Bjergjuvel

Grey-tailed Mountaingem

Lampornis cinereicauda

Gråhalet Bjergjuvel

White-throated Mountaingem

Lampornis castaneoventris

Hvidstrubet Bjergjuvel

Magenta-throated Woodstar

Calliphlox bryantae

Magentastrubet Skovjuvel

Ruby-throated Hummingbird

Archilochus colubris

Rubinstrube

Volcano Hummingbird

Selasphorus flammula

Vulkandværgkolibri

Scintillant Hummingbird

Selasphorus scintilla

Gnistdværgkolibri

Canivet’s Emerald

Cynanthus canivetii

Kløfthalet Smaragd

Garden Emerald

Chlorostilbon assimilis

Panamasmaragd

Violet-headed Hummingbird

Klais guimeti

Violethovedet Kolibri

Violet Sabrewing

Campylopterus hemileucurus

Violet Sabelvinge

Bronze-tailed Plumeleteer

Chalybura urochrysia

Bronzehalet Silkekolibri

Crowned Woodnymph

Thalurania colombica

Santa Marta-skovnymfe

Snowcap

Microchera albocoronata

Purpursnekrone

Coppery-headed Emerald

Microchera cupreiceps

Kobberisset Smaragd

White-tailed Emerald

Microchera chionura

Hvidhalet Smaragd

Stripe-tailed Hummingbird

Eupherusa eximia

Stribehalet Kolibri

Black-bellied Hummingbird

Eupherusa nigriventris

Sortbuget Kolibri

Scaly-breasted Hummingbird

Phaeochroa cuvierii

Cuviers Skælbryst

Blue-vented Hummingbird

Saucerottia hoffmanni

 

Blue-tailed Hummingbird

Saucerottia cyanura

Blåhalet Amazilie

Snowy-bellied Hummingbird

Saucerottia edward

Bronzehalet Snebryst

Cinnamon Hummingbird

Amazilia rutila

Kanelfarvet Amazilie

Rufous-tailed Hummingbird

Amazilia tzacatl

Brunhalet Amazilie

Mangrove Hummingbird

Amazilia boucardi

Mangroveamazilie

Sapphire-throated Hummingbird

Chrysuronia coeruleogularis

Safirstrubet Kolibri

Blue-chested Hummingbird

Polyerata amabilis

Blåbrystet Amazilie

Charming Hummingbird

Polyerata decora

Costa Rica-amazilie

White-bellied Emerald

Chlorestes candida

Grøn Snebryst

Blue-throated Sapphire

Chlorestes eliciae

Gyldenhalet Safir

CUCULIFORMES: Cuculidae

  

Greater Ani

Crotophaga major

Stor Ani

Smooth-billed Ani

Crotophaga ani

Ani

Groove-billed Ani

Crotophaga sulcirostris

Furenæbbet Ani

Striped Cuckoo

Tapera naevia

Stribet Gøg

Pheasant Cuckoo

Dromococcyx phasianellus

Fasangøg

Lesser Ground Cuckoo

Morococcyx erythropygus

Lille Jordgøg

Rufous-vented Ground Cuckoo

Neomorphus geoffroyi

Rødbuget Jordgøg

Squirrel Cuckoo

Piaya cayana

Egerngøg

Yellow-billed Cuckoo

Coccyzus americanus

Gulnæbbet Gøg

Mangrove Cuckoo

Coccyzus minor

Mangrovegøg

Cocos Cuckoo

Coccyzus ferrugineus

Cocogøg

Black-billed Cuckoo

Coccyzus erythropthalmus

Sortnæbbet Gøg

COLUMBIFORMES: Columbidae

  

Rock Dove

Columba livia

Klippedue

White-crowned Pigeon

Patagioenas leucocephala

Hvidkronet Due

Scaled Pigeon

Patagioenas speciosa

Skældue

Band-tailed Pigeon

Patagioenas fasciata

Bånddue

Pale-vented Pigeon

Patagioenas cayennensis

Rosadue

Red-billed Pigeon

Patagioenas flavirostris

Rødnæbbet Due

Ruddy Pigeon

Patagioenas subvinacea

Rød Skovdue

Short-billed Pigeon

Patagioenas nigrirostris

Kortnæbbet Due

Eurasian Collared Dove

Streptopelia decaocto

Tyrkerdue

Inca Dove

Columbina inca

Inkadue

Common Ground Dove

Columbina passerina

Spurvedue

Plain-breasted Ground Dove

Columbina minuta

Dværgdue

Ruddy Ground Dove

Columbina talpacoti

Rustdue

Blue Ground Dove

Claravis pretiosa

Grådue

Maroon-chested Ground Dove

Paraclaravis mondetoura

Brunbrystet Grådue

Ruddy Quail-Dove

Geotrygon montana

Rødbrun Vagteldue

Violaceous Quail-Dove

Geotrygon violacea

Violet Vagteldue

Olive-backed Quail-Dove

Leptotrygon veraguensis

Veraguavagteldue

White-tipped Dove

Leptotila verreauxi

Hvidpandet Jorddue

Grey-headed Dove

Leptotila plumbeiceps

Gråhovedet Jorddue

Azuero Dove

Leptotila battyi

Panamajorddue

Grey-chested Dove

Leptotila cassinii

Gråbrystet Jorddue

Buff-fronted Quail-Dove

Zentrygon costaricensis

Costa Rica-vagteldue

Purplish-backed Quail-Dove

Zentrygon lawrencii

Panamavagteldue

Chiriqui Quail-Dove

Zentrygon chiriquensis

Chiriquívagteldue

Mourning Dove

Zenaida macroura

Sørgedue

White-winged Dove

Zenaida asiatica

Hvidvingedue

GRUIFORMES: Heliornithidae

  

Sungrebe

Heliornis fulica

Svømmerikse

GRUIFORMES: Rallidae

  

Paint-billed Crake

Neocrex erythrops

Gråpandet Rørvagtel

Colombian Crake

Neocrex colombiana

Colombiarørvagtel

Spotted Rail

Pardirallus maculatus

Stribet Rikse

Uniform Crake

Amaurolimnas concolor

Ensfarvet Rørvagtel

Rufous-necked Wood Rail

Aramides axillaris

Brunhalset Hønserikse

Russet-naped Wood Rail

Aramides albiventris

 

Grey-cowled Wood Rail

Aramides cajaneus

Gråhalset Hønserikse

Clapper Rail

Rallus crepitans

 

Mangrove Rail

Rallus longirostris

Klapperrikse

Sora

Porzana carolina

Sorarørvagtel

Common Gallinule

Gallinula galeata

Florida rørhøne

American Coot

Fulica americana

Amerikansk Blishøne

Purple Gallinule

Porphyrio martinica

Amerikansk Sultanhøne

Ocellated Crake

Micropygia schomburgkii

Perlerørvagtel

Yellow-breasted Crake

Laterallus flaviventer

Gulbrystet Rørvagtel

Black Rail

Laterallus jamaicensis

Sort Dværgrikse

Ruddy Crake

Laterallus ruber

Hættedværgrikse

Grey-breasted Crake

Laterallus exilis

Gråbrystet Dværgrikse

White-throated Crake

Laterallus albigularis

Hvidstrubet Dværgrikse

GRUIFORMES: Aramidae

  

Limpkin

Aramus guarauna

Riksetrane

PODICIPEDIFORMES: Podicipedidae

  

Least Grebe

Tachybaptus dominicus

Dværglappedykker

Pied-billed Grebe

Podilymbus podiceps

Tyknæbbet Lappedykker

Black-necked Grebe

Podiceps nigricollis

Sorthalset Lappedykker

CHARADRIIFORMES: Burhinidae

  

Double-striped Thick-knee

Burhinus bistriatus

Tostribet Triel

CHARADRIIFORMES: Haematopodidae

  

American Oystercatcher

Haematopus palliatus

Amerikansk Strandskade

CHARADRIIFORMES: Recurvirostridae

  

Black-necked Stilt

Himantopus mexicanus

Sortnakket Stylteløber

American Avocet

Recurvirostra americana

Amerikansk Klyde

CHARADRIIFORMES: Charadriidae

  

Southern Lapwing

Vanellus chilensis

Sydvibe

Pacific Golden Plover

Pluvialis fulva

Sibirisk Hjejle

American Golden Plover

Pluvialis dominica

Amerikansk Hjejle

Grey Plover

Pluvialis squatarola

Strandhjejle

Semipalmated Plover

Charadrius semipalmatus

Amerikansk Præstekrave

Wilson’s Plover

Charadrius wilsonia

Tyknæbbet Præstekrave

Killdeer

Charadrius vociferus

Kildire

Piping Plover

Charadrius melodus

Kortnæbbet Præstekrave

Snowy Plover

Charadrius nivosus

Snepræstekrave

Collared Plover

Charadrius collaris

Sydamerikansk Præstekrave

CHARADRIIFORMES: Jacanidae

  

Northern Jacana

Jacana spinosa

Nordlig Jacana

Wattled Jacana

Jacana jacana

Jacana

CHARADRIIFORMES: Scolopacidae

  

Upland Sandpiper

Bartramia longicauda

Bartramsklire

Hudsonian Whimbrel

Numenius hudsonicus

Amerikansk Småspove

Eskimo Curlew

Numenius borealis

Eskimospove

Long-billed Curlew

Numenius americanus

Langnæbbet Spove

Hudsonian Godwit

Limosa haemastica

Canadisk Kobbersneppe

Marbled Godwit

Limosa fedoa

Præriekobbersneppe

Ruddy Turnstone

Arenaria interpres

Stenvender

Red Knot

Calidris canutus

Islandsk Ryle

Surfbird

Calidris virgata

Stenryle

Ruff

Calidris pugnax

Brushane

Stilt Sandpiper

Calidris himantopus

Klireryle

Curlew Sandpiper

Calidris ferruginea

Krumnæbbet Ryle

Sanderling

Calidris alba

Sandløber

Dunlin

Calidris alpina

Almindelig Ryle

Baird’s Sandpiper

Calidris bairdii

Bairdsryle

Least Sandpiper

Calidris minutilla

Amerikansk Dværgryle

White-rumped Sandpiper

Calidris fuscicollis

Hvidrygget Ryle

Buff-breasted Sandpiper

Calidris subruficollis

Prærieløber

Pectoral Sandpiper

Calidris melanotos

Stribet Ryle

Semipalmated Sandpiper

Calidris pusilla

Tyknæbbet Dværgryle

Western Sandpiper

Calidris mauri

Alaskaryle

Long-billed Dowitcher

Limnodromus scolopaceus

Langnæbbet Sneppeklire

Short-billed Dowitcher

Limnodromus griseus

Kortnæbbet Sneppeklire

Wilson’s Snipe

Gallinago delicata

Amerikansk Bekkasin

Wilson’s Phalarope

Phalaropus tricolor

Amerikansk Svømmesneppe

Red-necked Phalarope

Phalaropus lobatus

Odinshane

Red Phalarope

Phalaropus fulicarius

Thorshane

Spotted Sandpiper

Actitis macularius

Plettet Mudderklire

Solitary Sandpiper

Tringa solitaria

Amerikansk Svaleklire

Wandering Tattler

Tringa incana

Amerikansk Gråklire

Lesser Yellowlegs

Tringa flavipes

Lille Gulben

Willet

Tringa semipalmata

Willet

Greater Yellowlegs

Tringa melanoleuca

Stor Gulben

CHARADRIIFORMES: Laridae

  

Brown Noddy

Anous stolidus

Brun Noddy

Black Noddy

Anous minutus

Sort Noddy

White Tern

Gygis alba

Atlantisk Silketerne

Black Skimmer

Rynchops niger

Amerikansk Saksnæb

Swallow-tailed Gull

Creagrus furcatus

Svalehalemåge

Black-legged Kittiwake

Rissa tridactyla

Ride

Sabine’s Gull

Xema sabini

Sabinemåge

Bonaparte’s Gull

Chroicocephalus philadelphia

Bonapartemåge

Grey-headed Gull

Chroicocephalus cirrocephalus

Gråhovedet Måge

Laughing Gull

Leucophaeus atricilla

Lattermåge

Franklin’s Gull

Leucophaeus pipixcan

Præriemåge

Grey Gull

Leucophaeus modestus

Atacamamåge

Belcher’s Gull

Larus belcheri

Skarvmåge

Heermann’s Gull

Larus heermanni

Askemåge

Ring-billed Gull

Larus delawarensis

Ringnæbbet Måge

California Gull

Larus californicus

Canadamåge

Great Black-backed Gull

Larus marinus

Svartbag

Kelp Gull

Larus dominicanus

Tangmåge

Western Gull

Larus occidentalis

Amerikansk Svartbag

American Herring Gull

Larus smithsonianus

Amerikansk Sølvmåge

Gull-billed Tern

Gelochelidon nilotica

Sandterne, Almindelig [Nilotica Gruppe]

Caspian Tern

Hydroprogne caspia

Rovterne

Royal Tern

Thalasseus maximus

Amerikansk Kongeterne

Cabot’s Tern

Thalasseus acuflavidus

Amerikansk Splitterne

Elegant Tern

Thalasseus elegans

Aztekerterne

Least Tern

Sternula antillarum

Amerikansk Dværgterne

Yellow-billed Tern

Sternula superciliaris

Amazonterne

Bridled Tern

Onychoprion anaethetus

Brilleterne

Sooty Tern

Onychoprion fuscatus

Sodfarvet Terne

Roseate Tern

Sterna dougallii

Rosenterne

Common Tern

Sterna hirundo

Fjordterne

Arctic Tern

Sterna paradisaea

Havterne

Forster’s Tern

Sterna forsteri

Prærieterne

Black Tern

Chlidonias niger

Sortterne

Large-billed Tern

Phaetusa simplex

Tyknæbbet Terne

Inca Tern

Larosterna inca

Inkaterne

CHARADRIIFORMES: Stercorariidae

  

South Polar Skua

Stercorarius maccormicki

Sydpolar-kjove

Pomarine Jaeger

Stercorarius pomarinus

Mellemkjove

Parasitic Jaeger

Stercorarius parasiticus

Almindelig Kjove

Long-tailed Jaeger

Stercorarius longicaudus

Lille Kjove

EURYPYGIFORMES: Eurypygidae

  

Sunbittern

Eurypyga helias

Solrikse

PHAETHONTIFORMES: Phaethontidae

  

Red-billed Tropicbird

Phaethon aethereus

Rødnæbbet Tropikfugl

Red-tailed Tropicbird

Phaethon rubricauda

Rødhalet Tropikfugl

White-tailed Tropicbird

Phaethon lepturus

Hvidhalet Tropikfugl

PROCELLARIIFORMES: Oceanitidae

  

Wilson’s Storm Petrel

Oceanites oceanicus

Wilsons Stormsvale

White-faced Storm Petrel

Pelagodroma marina

Fregatstormsvale

White-bellied Storm Petrel

Fregetta grallaria

Hvidbuget Fregatstormsvale

PROCELLARIIFORMES: Diomedeidae

  

Waved Albatross

Phoebastria irrorata

Galapagosalbatros

PROCELLARIIFORMES: Hydrobatidae

  

Least Storm Petrel

Oceanodroma microsoma

Dværgstormsvale

Wedge-rumped Storm Petrel

Oceanodroma tethys

Galapagosstormsvale

Band-rumped Storm Petrel

Oceanodroma castro

Madeirastormsvale

Leach’s Storm Petrel

Oceanodroma leucorhoa

Stor Stormsvale

Markham’s Storm Petrel

Oceanodroma markhami

Grå Stormsvale

Black Storm Petrel

Oceanodroma melania

Sort Stormsvale

PROCELLARIIFORMES: Procellariidae

  

Black-capped Petrel

Pterodroma hasitata

Cariberpetrel

Galapagos Petrel

Pterodroma phaeopygia

Galapagospetrel

Tahiti Petrel

Pseudobulweria rostrata

Tahitipetrel

Black Petrel

Procellaria parkinsoni

Sort Skråpe

Scopoli’s Shearwater

Calonectris diomedea

Kuhls Skråpe

Wedge-tailed Shearwater

Ardenna pacifica

Kilehalet Skråpe

Sooty Shearwater

Ardenna grisea

Sodfarvet Skråpe

Short-tailed Shearwater

Ardenna tenuirostris

Tyndnæbbet Skråpe

Pink-footed Shearwater

Ardenna creatopus

Chileskråpe

Great Shearwater

Ardenna gravis

Storskråpe

Christmas Shearwater

Puffinus nativitatis

Polynesisk Skråpe

Manx Shearwater

Puffinus puffinus

Almindelig skråpe

Black-vented Shearwater

Puffinus opisthomelas

Californisk Skråpe

Audubon’s Shearwater

Puffinus lherminieri

Tropeskråpe

Galapagos Shearwater

Puffinus subalaris

 

CICONIIFORMES: Ciconiidae

  

Wood Stork

Mycteria americana

Amerikansk Skovstork

Maguari Stork

Ciconia maguari

Maguaristork

Jabiru

Jabiru mycteria

Jabiru

SULIFORMES: Fregatidae

  

Magnificent Frigatebird

Fregata magnificens

Pragtfregatfugl

Great Frigatebird

Fregata minor

Stor Fregatfugl

SULIFORMES: Sulidae

  

Blue-footed Booby

Sula nebouxii

Blåfodet Sule

Masked Booby

Sula dactylatra

Maskesule

Nazca Booby

Sula granti

Nazcasule

Red-footed Booby

Sula sula

Rødfodet Sule

Brown Booby

Sula leucogaster

Brun Sule

SULIFORMES: Anhingidae

  

Anhinga

Anhinga anhinga

Amerikansk Slangehalsfugl

SULIFORMES: Phalacrocoracidae

  

Neotropic Cormorant

Phalacrocorax brasilianus

Olivenskarv

PELECANIFORMES: Threskiornithidae

  

Green Ibis

Mesembrinibis cayennensis

Grøn Ibis

American White Ibis

Eudocimus albus

Hvid Ibis

Glossy Ibis

Plegadis falcinellus

Sort Ibis

White-faced Ibis

Plegadis chihi

Hvidmasket Ibis

Roseate Spoonbill

Platalea ajaja

Rosaskestork

PELECANIFORMES: Ardeidae

  

Rufescent Tiger Heron

Tigrisoma lineatum

Rødhalset Tigerhejre

Fasciated Tiger Heron

Tigrisoma fasciatum

Mørk Tigerhejre

Bare-throated Tiger Heron

Tigrisoma mexicanum

Gråkindet Tigerhejre

Agami Heron

Agamia agami

Agamihejre

Boat-billed Heron

Cochlearius cochlearius

Bådnæbshejre

American Bittern

Botaurus lentiginosus

Amerikansk Rørdrum

Pinnated Bittern

Botaurus pinnatus

Sydamerikansk Rørdrum

Least Bittern

Ixobrychus exilis

Amerikansk Dværghejre

Black-crowned Night Heron

Nycticorax nycticorax

Nathejre

Yellow-crowned Night Heron

Nyctanassa violacea

Gulkronet Nathejre

Green Heron

Butorides virescens

Krabbehejre

Striated Heron

Butorides striata

Mangrove-hejre

Western Cattle Egret

Bubulcus ibis

Kohejre

Great Blue Heron

Ardea herodias

Stor Blåhejre

Great Egret

Ardea alba

Sølvhejre

Whistling Heron

Syrigma sibilatrix

Pibehejre

Reddish Egret

Egretta rufescens

Rusthejre

Tricolored Heron

Egretta tricolor

Louisianahejre

Little Blue Heron

Egretta caerulea

Blåhejre

Snowy Egret

Egretta thula

Snehejre

PELECANIFORMES: Pelecanidae

  

American White Pelican

Pelecanus erythrorhynchos

Amerikansk Hvid Pelikan

Brown Pelican

Pelecanus occidentalis

Brun Pelikan

ACCIPITRIFORMES: Cathartidae

  

King Vulture

Sarcoramphus papa

Kongekondor

Black Vulture

Coragyps atratus

Ravnegrib

Turkey Vulture

Cathartes aura

Kalkungrib

Lesser Yellow-headed Vulture

Cathartes burrovianus

Gulhovedet Grib

ACCIPITRIFORMES: Pandionidae

  

Western Osprey

Pandion haliaetus

Fiskeørn

ACCIPITRIFORMES: Accipitridae

  

White-tailed Kite

Elanus leucurus

Hvidhalet Glente

Pearl Kite

Gampsonyx swainsonii

Dværgglente

Grey-headed Kite

Leptodon cayanensis

Gråhovedet Bazavåge

Hook-billed Kite

Chondrohierax uncinatus

Papegøjebaza

Swallow-tailed Kite

Elanoides forficatus

Svalehaleglente

Crested Eagle

Morphnus guianensis

Guyanatopørn

Harpy Eagle

Harpia harpyja

Harpy

Black Hawk-Eagle

Spizaetus tyrannus

Sort Høgeørn

Black-and-white Hawk-Eagle

Spizaetus melanoleucus

Hvidhovedet Høgeørn

Ornate Hawk-Eagle

Spizaetus ornatus

Pragthøgeørn

Double-toothed Kite

Harpagus bidentatus

Tandglente

Tiny Hawk

Accipiter superciliosus

Dværgspurvehøg

Grey-bellied Hawk

Accipiter poliogaster

Gråbuget Duehøg

Sharp-shinned Hawk

Accipiter striatus

Amerikansk Spurvehøg

Cooper’s Hawk

Accipiter cooperii

Gråkronet Duehøg

Bicolored Hawk

Accipiter bicolor

Trefarvet Spurvehøg

Northern Harrier

Circus hudsonius

Amerikansk Kærhøg

Mississippi Kite

Ictinia mississippiensis

Falkeglente

Plumbeous Kite

Ictinia plumbea

Grå Falkeglente

Black-collared Hawk

Busarellus nigricollis

Fiskevåge

Snail Kite

Rostrhamus sociabilis

Snegleglente

Crane Hawk

Geranospiza caerulescens

Tranehøg

Common Black Hawk

Buteogallus anthracinus

Sortvåge

Savanna Hawk

Buteogallus meridionalis

Savannevåge

Great Black Hawk

Buteogallus urubitinga

Stor Sortvåge

Solitary Eagle

Buteogallus solitarius

Eremitørn

Barred Hawk

Morphnarchus princeps

Stribet Våge

Roadside Hawk

Rupornis magnirostris

Tyknæbbet Våge

Harris’s Hawk

Parabuteo unicinctus

Brunskuldret Våge

White-tailed Hawk

Geranoaetus albicaudatus

Rustskuldret Musvåge

White Hawk

Pseudastur albicollis

Hvid Våge

Semiplumbeous Hawk

Leucopternis semiplumbeus

Gråhvid Våge

Grey Hawk

Buteo plagiatus

Høgevåge

Grey-lined Hawk

Buteo nitidus

Sydlig Høgevåge

Broad-winged Hawk

Buteo platypterus

Bredvinget Våge

Short-tailed Hawk

Buteo brachyurus

Korthalet Musvåge

Swainson’s Hawk

Buteo swainsoni

Prærievåge

Zone-tailed Hawk

Buteo albonotatus

Båndhalet Våge

Red-tailed Hawk

Buteo jamaicensis

Rødhalet Våge

STRIGIFORMES: Tytonidae

  

American Barn Owl

Tyto furcata

 

STRIGIFORMES: Strigidae

  

Unspotted Saw-whet Owl

Aegolius ridgwayi

Hvidbrynet Perleugle

Burrowing Owl

Athene cunicularia

Prærieugle

Costa Rican Pygmy Owl

Glaucidium costaricanum

Costa Rica-spurveugle

Central American Pygmy Owl

Glaucidium griseiceps

Gråhovedet Spurveugle

Ferruginous Pygmy Owl

Glaucidium brasilianum

Rustfarvet Spurveugle

Striped Owl

Asio clamator

Stribet Skovhornugle

Short-eared Owl

Asio flammeus

Mosehornugle

Great Horned Owl

Bubo virginianus

Amerikansk Stor Hornugle

Bare-shanked Screech Owl

Megascops clarkii

Panamadværghornugle

Tropical Screech Owl

Megascops choliba

Marañón-dværghornugle

Pacific Screech Owl

Megascops cooperi

Stillehavsdværghornugle

Vermiculated Screech Owl

Megascops vermiculatus

Kniplings Dværghornugle

Choco Screech Owl

Megascops centralis

Chocódværghornugle

Spectacled Owl

Pulsatrix perspicillata

Brilleugle

Crested Owl

Lophostrix cristata

Langhornet Ugle

Mottled Owl

Strix virgata

Spættet Natugle

Black-and-white Owl

Strix nigrolineata

Sorthvid Natugle

TROGONIFORMES: Trogonidae

  

Resplendent Quetzal

Pharomachrus mocinno

Quetzal

Lattice-tailed Trogon

Trogon clathratus

Gitterhalet Trogon

Slaty-tailed Trogon

Trogon massena

Orangenæbbet Trogon

Black-headed Trogon

Trogon melanocephalus

Sorthovedet Trogon

Baird’s Trogon

Trogon bairdii

Blårygget Trogon

Gartered Trogon

Trogon caligatus

Violethovedet Trogon

Black-throated Trogon

Trogon rufus

Sortstrubet Trogon

Elegant Trogon

Trogon elegans

Pragttrogon

Collared Trogon

Trogon collaris

Båndhaletrogon

CORACIIFORMES: Alcedinidae

  

Amazon Kingfisher

Chloroceryle amazona

Amazonstødfisker

American Pygmy Kingfisher

Chloroceryle aenea

Dværgstødfisker

Green Kingfisher

Chloroceryle americana

Grøn Stødfisker

Green-and-rufous Kingfisher

Chloroceryle inda

Mellemstødfisker

Ringed Kingfisher

Megaceryle torquata

Grårygget Stødfisker

Belted Kingfisher

Megaceryle alcyon

Bæltestødfisker

CORACIIFORMES: Momotidae

  

Tody Motmot

Hylomanes momotula

Todimotmot

Lesson’s Motmot

Momotus lessonii

Lessons Motmot

Rufous Motmot

Baryphthengus martii

Rødbrun Motmot

Keel-billed Motmot

Electron carinatum

Kølnæbbet Motmot

Broad-billed Motmot

Electron platyrhynchum

Brednæbbet Motmot

Turquoise-browed Motmot

Eumomota superciliosa

Blåbrynet Motmot

PICIFORMES: Galbulidae

  

Rufous-tailed Jacamar

Galbula ruficauda

Rødhalet Jacamar

Great Jacamar

Jacamerops aureus

Kæmpejacamar

PICIFORMES: Bucconidae

  

White-necked Puffbird

Notharchus hyperrhynchus

 

Pied Puffbird

Notharchus tectus

Broget Dovenfugl

White-whiskered Puffbird

Malacoptila panamensis

Vestlig Skægdovenfugl

Lanceolated Monklet

Micromonacha lanceolata

Munkedovenfugl

White-fronted Nunbird

Monasa morphoeus

Hvidmasket Trappist

PICIFORMES: Capitonidae

  

Red-headed Barbet

Eubucco bourcierii

Rødhovedet Skægfugl

PICIFORMES: Semnornithidae

  

Prong-billed Barbet

Semnornis frantzii

Grønbuget Tukanskægfugl

PICIFORMES: Ramphastidae

  

Emerald Toucanet

Aulacorhynchus prasinus

Smaragdtukanet

Blue-throated Toucanet

Aulacorhynchus caeruleogularis

Blåstrubet Tukanet

Collared Aracari

Pteroglossus torquatus

Båndarasari

Fiery-billed Aracari

Pteroglossus frantzii

Orangenæbbet Arasari

Yellow-eared Toucanet

Selenidera spectabilis

Guløret Tukanet

Keel-billed Toucan

Ramphastos sulfuratus

Kølnæbbet Tukan

Yellow-throated Toucan

Ramphastos ambiguus

Gulmasket Tukan

PICIFORMES: Picidae

  

Olivaceous Piculet

Picumnus olivaceus

Olivengrøn Dværgspætte

Acorn Woodpecker

Melanerpes formicivorus

Agernspætte

Golden-naped Woodpecker

Melanerpes chrysauchen

Gyldennakket Spætte

Black-cheeked Woodpecker

Melanerpes pucherani

Sortøret Spætte

Red-crowned Woodpecker

Melanerpes rubricapillus

Rødkronet Spætte

Hoffmann’s Woodpecker

Melanerpes hoffmannii

Hoffmanns Spætte

Yellow-bellied Sapsucker

Sphyrapicus varius

Gulbuget Saftspætte

Red-rumped Woodpecker

Veniliornis kirkii

Rødgumpet Spætte

Smoky-brown Woodpecker

Leuconotopicus fumigatus

Brun Spætte

Hairy Woodpecker

Leuconotopicus villosus

Amerikansk Flagspætte

Rufous-winged Woodpecker

Piculus simplex

Grønbrystet Spætte

Golden-olive Woodpecker

Colaptes rubiginosus

Kobbervinget Spætte

Cinnamon Woodpecker

Celeus loricatus

Kanelspætte

Chestnut-colored Woodpecker

Celeus castaneus

Kastanjespætte

Lineated Woodpecker

Dryocopus lineatus

Stribet Sortspætte

Pale-billed Woodpecker

Campephilus guatemalensis

Lysnæbbet Spætte

FALCONIFORMES: Falconidae

  

Red-throated Caracara

Ibycter americanus

Rødstrubet Caracara

Crested Caracara

Caracara plancus

Caracara

Yellow-headed Caracara

Milvago chimachima

Lys Caracara

Laughing Falcon

Herpetotheres cachinnans

Latterfalk

Barred Forest Falcon

Micrastur ruficollis

Rødhalset Skovfalk

Slaty-backed Forest Falcon

Micrastur mirandollei

Skifergrå Skovfalk

Collared Forest Falcon

Micrastur semitorquatus

Halsbåndsskovfalk

American Kestrel

Falco sparverius

Amerikansk Tårnfalk

Aplomado Falcon

Falco femoralis

Aplomadofalk

Merlin

Falco columbarius

Dværgfalk

Bat Falcon

Falco rufigularis

Flagermusfalk

Orange-breasted Falcon

Falco deiroleucus

Rødbrystet Falk

Peregrine Falcon

Falco peregrinus

Vandrefalk

PSITTACIFORMES: Psittacidae

  

Red-fronted Parrotlet

Touit costaricensis

Rødpandet Stumppapegøje

Barred Parakeet

Bolborhynchus lineola

Katharinaparakit

Orange-chinned Parakeet

Brotogeris jugularis

Toviparakit

Brown-hooded Parrot

Pyrilia haematotis

Rødøret Pragtpapegøje

Blue-headed Parrot

Pionus menstruus

Blåhovedet Pionus

White-crowned Parrot

Pionus senilis

Hvidpandet Pionus

White-fronted Amazon

Amazona albifrons

Brilleamazone

Red-lored Amazon

Amazona autumnalis

Gulkindet Amazone

Yellow-naped Amazon

Amazona auropalliata

Gulnakket Amazone

Northern Mealy Amazon

Amazona guatemalae

 

Sulphur-winged Parakeet

Pyrrhura hoffmanni

Gulvinget Conure

Olive-throated Parakeet

Eupsittula nana

Jamaica-aratinga

Orange-fronted Parakeet

Eupsittula canicularis

Elfenbensparakit

Brown-throated Parakeet

Eupsittula pertinax

Brunstrubet Aratinga

Great Green Macaw

Ara ambiguus

Stor Soldaterara

Scarlet Macaw

Ara macao

Lyserød Ara

Finsch’s Parakeet

Psittacara finschi

Mellemamerikansk Aratinga

PASSERIFORMES: Furnariidae

  

Tawny-throated Leaftosser

Sclerurus mexicanus

Rusthalset Løvkaster

Scaly-throated Leaftosser

Sclerurus guatemalensis

Skælstrubet Løvkaster

Grey-throated Leaftosser

Sclerurus albigularis

Gråstrubet Løvkaster

Olivaceous Woodcreeper

Sittasomus griseicapillus

Gråhovedet Tyrankryber

Long-tailed Woodcreeper

Deconychura longicauda

Langhalet Tyrankryber

Ruddy Woodcreeper

Dendrocincla homochroa

Rødbrun Tyrankryber

Tawny-winged Woodcreeper

Dendrocincla anabatina

Rustvinget Tyrankryber

Plain-brown Woodcreeper

Dendrocincla fuliginosa

Brun Tyrankryber

Wedge-billed Woodcreeper

Glyphorynchus spirurus

Barkhakker

Northern Barred Woodcreeper

Dendrocolaptes sanctithomae

Nordlig Certhiatrækryber

Black-banded Woodcreeper

Dendrocolaptes picumnus

Tværstribet Trækryber

Strong-billed Woodcreeper

Xiphocolaptes promeropirhynchus

Stornæbbet Trækryber

Cocoa Woodcreeper

Xiphorhynchus susurrans

Cocoatrækryber

Ivory-billed Woodcreeper

Xiphorhynchus flavigaster

Hvidnæbbet Trækryber

Black-striped Woodcreeper

Xiphorhynchus lachrymosus

Sortstribet Trækryber

Spotted Woodcreeper

Xiphorhynchus erythropygius

Plettet Trækryber

Brown-billed Scythebill

Campylorhamphus pusillus

Brunnæbbet Lenæb

Streak-headed Woodcreeper

Lepidocolaptes souleyetii

Streghovedet Trækryber

Spot-crowned Woodcreeper

Lepidocolaptes affinis

Pletkronet Trækryber

Plain Xenops

Xenops minutus

Xenops

Streaked Xenops

Xenops rutilans

Stribet Xenops

Buffy Tuftedcheek

Pseudocolaptes lawrencii

Duskøre

Scaly-throated Foliage-gleaner

Anabacerthia variegaticeps

Skælstrubet Løvkæmmer

Lineated Foliage-gleaner

Syndactyla subalaris

Højlandsløvkæmmer

Buff-fronted Foliage-gleaner

Dendroma rufa

Gulpandet Løvkæmmer

Ruddy Foliage-gleaner

Clibanornis rubiginosus

Rødbrun Løvkæmmer

Streak-breasted Treehunter

Thripadectes rufobrunneus

Costa Rica-bambuskæmmer

Buff-throated Foliage-gleaner

Automolus ochrolaemus

Gulstrubet Løvkæmmer

Chiriqui Foliage-gleaner

Automolus exsertus

 

Western Woodhaunter

Automolus virgatus

Costa Rica-løvkæmmer

Spotted Barbtail

Premnoplex brunnescens

Plettet Spidshale

Ruddy Treerunner

Margarornis rubiginosus

Rødbrun Spidshale

Red-faced Spinetail

Cranioleuca erythrops

Rødmasket Spidshale

Slaty Spinetail

Synallaxis brachyura

Skifertrådhale

Pale-breasted Spinetail

Synallaxis albescens

Lysbrystet Trådhale

PASSERIFORMES: Thamnophilidae

  

Rufous-rumped Antwren

Euchrepomis callinota

Brungumpet Myresmutte

Russet Antshrike

Thamnistes anabatinus

Rødbrun Myretornskade

Dot-winged Antwren

Microrhopias quixensis

Pletvinget Myresmutte

Checker-throated Stipplethroat

Epinecrophylla fulviventris

Lianmyresmutte

White-flanked Antwren

Myrmotherula axillaris

Hvidflanket Myresmutte

Slaty Antwren

Myrmotherula schisticolor

Skifermyresmutte

Plain Antvireo

Dysithamnus mentalis

Ensfarvet Myrevireo

Streak-crowned Antvireo

Dysithamnus striaticeps

Stregisset Myrevireo

Spot-crowned Antvireo

Dysithamnus puncticeps

Pletisset Myrevireo

Barred Antshrike

Thamnophilus doliatus

Tværstribet Myretornskade

Black-hooded Antshrike

Thamnophilus bridgesi

Perlevinget Myretornskade

Black-crowned Antshrike

Thamnophilus atrinucha

Vestlig Skifermyretornskade

Fasciated Antshrike

Cymbilaimus lineatus

Båndmyretornskade

Great Antshrike

Taraba major

Broget Myretornskade

Ocellated Antbird

Phaenostictus mcleannani

Plettet Nøgenøje

Bicolored Antbird

Gymnopithys bicolor

Tofarvet Myrefugl

Dusky Antbird

Cercomacroides tyrannina

Mørk Myrefugl

Spotted Antbird

Hylophylax naevioides

Plettet Myrefugl

Chestnut-backed Antbird

Poliocrania exsul

Kastanjerygget Myrefugl

Dull-mantled Antbird

Sipia laemosticta

Mørkrygget Myrefugl

Bare-crowned Antbird

Gymnocichla nudiceps

Blåhovedet Myrefugl

Zeledon’s Antbird

Percnostola zeledoni

 

PASSERIFORMES: Formicariidae

  

Black-faced Antthrush

Formicarius analis

Sortmasket Myredrossel

Black-headed Antthrush

Formicarius nigricapillus

Sorthovedet Myredrossel

Rufous-breasted Antthrush

Formicarius rufipectus

Brunbrystet Myredrossel

PASSERIFORMES: Grallariidae

  

Scaled Antpitta

Grallaria guatimalensis

Skællet Myrepitta

Streak-chested Antpitta

Hylopezus perspicillatus

Brillemyrepitta

Thicket Antpitta

Hylopezus dives

Okkerbuget Myrepitta

Ochre-breasted Antpitta

Grallaricula flavirostris

Okkerbrystet Myrepitta

PASSERIFORMES: Conopophagidae

  

Black-crowned Antpitta

Pittasoma michleri

Sortkronet Myrepitta

PASSERIFORMES: Rhinocryptidae

  

Silvery-fronted Tapaculo

Scytalopus argentifrons

Costa Rica-tapaculo

PASSERIFORMES: Tyrannidae

  

Grey-headed Piprites

Piprites griseiceps

Gråhovedet Manakin

White-fronted Tyrannulet

Phyllomyias zeledoni

Hvidpandet Tyrannulet

Yellow-crowned Tyrannulet

Tyrannulus elatus

Fuglekongetyrannulet

Greenish Elaenia

Myiopagis viridicata

Grønlig Elænia

Yellow-bellied Elaenia

Elaenia flavogaster

Gulbuget Elænia

Lesser Elaenia

Elaenia chiriquensis

Lille Elænia

Mountain Elaenia

Elaenia frantzii

Colombiaelænia

Yellow-bellied Tyrannulet

Ornithion semiflavum

Gulbuget Tyrannulet

Brown-capped Tyrannulet

Ornithion brunneicapillus

Brunisset Tyrannulet

Northern Beardless Tyrannulet

Camptostoma imberbe

Nordlig Camptostoma

Southern Beardless Tyrannulet

Camptostoma obsoletum

Sydlig Camptostoma

Torrent Tyrannulet

Serpophaga cinerea

Strømtyrannulet

Mouse-colored Tyrannulet

Phaeomyias murina

Musegrå Tyrannulet

Yellow Tyrannulet

Capsiempis flaveola

Gul Tyrannulet

Cocos Flycatcher

Nesotriccus ridgwayi

Cocostyrannulet

Mistletoe Tyrannulet

Zimmerius parvus

Misteltyrannulet

Rufous-browed Tyrannulet

Phylloscartes superciliaris

Rødbrynet Tyrannulet

Olive-striped Flycatcher

Mionectes olivaceus

Olivenstribet Mionectes

Ochre-bellied Flycatcher

Mionectes oleagineus

Okkerbuget Mionectes

Sepia-capped Flycatcher

Leptopogon amaurocephalus

Brunisset Leptopogon

Slaty-capped Flycatcher

Leptopogon superciliaris

Skiferkronet Leptopogon

Northern Scrub Flycatcher

Sublegatus arenarum

Krattyran

Bran-colored Flycatcher

Myiophobus fasciatus

Stregtyran

Black-capped Pygmy Tyrant

Myiornis atricapillus

Sortkronet Pygmætyran

Northern Bentbill

Oncostoma cinereigulare

Krumnæbstyran

Scale-crested Pygmy Tyrant

Lophotriccus pileatus

Skæltoppet Pygmætyran

Slaty-headed Tody-Flycatcher

Poecilotriccus sylvia

Skiferhovedet Todityran

Common Tody-Flycatcher

Todirostrum cinereum

Almindelig Todityran

Black-headed Tody-Flycatcher

Todirostrum nigriceps

Sorthovedet Todityran

Eye-ringed Flatbill

Rhynchocyclus brevirostris

Tacaruinafladnæb

Yellow-olive Flatbill

Tolmomyias sulphurescens

Olivengul Fladnæb

Yellow-margined Flatbill

Tolmomyias flavotectus

Gulrandet Fladnæb

Stub-tailed Spadebill

Platyrinchus cancrominus

Mexicospadenæb

White-throated Spadebill

Platyrinchus mystaceus

Hvidstrubet Spadenæb

Golden-crowned Spadebill

Platyrinchus coronatus

Gulkronet Spadenæb

Tawny-chested Flycatcher

Aphanotriccus capitalis

Flodtyran

Eastern Phoebe

Sayornis phoebe

Fibii

Black Phoebe

Sayornis nigricans

Sort Fibii

Northern Tufted Flycatcher

Mitrephanes phaeocercus

Toptyran

Olive-sided Flycatcher

Contopus cooperi

Brunsidet Pivi

Dark Pewee

Contopus lugubris

Mørk Pivi

Ochraceous Pewee

Contopus ochraceus

Gulbuget Pivi

Western Wood Pewee

Contopus sordidulus

Vestlig Pivi

Eastern Wood Pewee

Contopus virens

Østlig Pivi

Tropical Pewee

Contopus cinereus

Tropisk Pivi

Yellow-bellied Flycatcher

Empidonax flaviventris

Gulbuget Empidonax

Acadian Flycatcher

Empidonax virescens

Akadien-empidonax

Willow Flycatcher

Empidonax traillii

Pileempidonax

Alder Flycatcher

Empidonax alnorum

Elle-empidonax

White-throated Flycatcher

Empidonax albigularis

Hvidstrubet Empidonax

Least Flycatcher

Empidonax minimus

Lille Empidonax

Yellowish Flycatcher

Empidonax flavescens

Gullig Empidonax

Black-capped Flycatcher

Empidonax atriceps

Sorthættet Empidonax

Vermilion Flycatcher

Pyrocephalus obscurus

 

Long-tailed Tyrant

Colonia colonus

Spatelhaletyran

Piratic Flycatcher

Legatus leucophaius

Pirattyran

Rusty-margined Flycatcher

Myiozetetes cayanensis

Gulkronet Gultyran

Social Flycatcher

Myiozetetes similis

Rødkronet Gultyran

Grey-capped Flycatcher

Myiozetetes granadensis

Gråhættet Gultyran

Great Kiskadee

Pitangus sulphuratus

Kiskadie

White-ringed Flycatcher

Conopias albovittatus

Hvidstrubet Tyran

Golden-bellied Flycatcher

Myiodynastes hemichrysus

Gulbuget Stortyran

Golden-crowned Flycatcher

Myiodynastes chrysocephalus

Gulkronet Stortyran

Sulphur-bellied Flycatcher

Myiodynastes luteiventris

Svovlbuget Stortyran

Streaked Flycatcher

Myiodynastes maculatus

Stribet Stortyran

Boat-billed Flycatcher

Megarynchus pitangua

Bådnæbstyran

Tropical Kingbird

Tyrannus melancholicus

Tropisk Kongetyran

Couch’s Kingbird

Tyrannus couchii

Tornkongetyran

Western Kingbird

Tyrannus verticalis

Vestlig Kongetyran

Scissor-tailed Flycatcher

Tyrannus forficatus

Sakshalet Kongetyran

Fork-tailed Flycatcher

Tyrannus savana

Langhalet Kongetyran

Eastern Kingbird

Tyrannus tyrannus

Østlig Kongetyran

Grey Kingbird

Tyrannus dominicensis

Grå Kongetyran

Rufous Mourner

Rhytipterna holerythra

Rødbrun Klagetyran

Dusky-capped Flycatcher

Myiarchus tuberculifer

Olivenskovtyran

Panamanian Flycatcher

Myiarchus panamensis

Panamaskovtyran

Ash-throated Flycatcher

Myiarchus cinerascens

Gråstrubet Skovtyran

Nutting’s Flycatcher

Myiarchus nuttingi

Lysstrubet Skovtyran

Great Crested Flycatcher

Myiarchus crinitus

Toppet Skovtyran

Brown-crested Flycatcher

Myiarchus tyrannulus

Bruntoppet Skovtyran

Bright-rumped Attila

Attila spadiceus

Gulgumpet Attila

PASSERIFORMES: Cotingidae

  

Purple-throated Fruitcrow

Querula purpurata

Purpurstrubet Frugtkrage

Bare-necked Umbrellabird

Cephalopterus glabricollis

Fregatparasolfugl

Rufous Piha

Lipaugus unirufus

Rustpiha

Three-wattled Bellbird

Procnias tricarunculatus

Trelappet Klokkefugl

Lovely Cotinga

Cotinga amabilis

Pragtkotinga

Turquoise Cotinga

Cotinga ridgwayi

Turkiskotinga

Yellow-billed Cotinga

Carpodectes antoniae

Gulnæbbet Snekotinga

Snowy Cotinga

Carpodectes nitidus

Snekotinga

PASSERIFORMES: Pipridae

  

Long-tailed Manakin

Chiroxiphia linearis

Langhalet Manakin

Lance-tailed Manakin

Chiroxiphia lanceolata

Lansehalemanakin

White-ruffed Manakin

Corapipo altera

Kravemanakin

White-bibbed Manakin

Corapipo leucorrhoa

Hvidhaget Manakin

Blue-crowned Manakin

Lepidothrix coronata

Blåkronet Manakin

White-collared Manakin

Manacus candei

Hvidkravet Manakin

Orange-collared Manakin

Manacus aurantiacus

Orangekravet Manakin

White-crowned Manakin

Pseudopipra pipra

Hvidkronet Manakin

Red-capped Manakin

Ceratopipra mentalis

Hættemanakin

PASSERIFORMES: Tityridae

  

Sharpbill

Oxyruncus cristatus

Spidsnæb

Northern Royal Flycatcher

Onychorhynchus mexicanus

Nordlig Viftetyran

Sulphur-rumped Myiobius

Myiobius sulphureipygius

Svovlgul Myiobius

Black-tailed Myiobius

Myiobius atricaudus

Sorthalet Myiobius

Ruddy-tailed Flycatcher

Terenotriccus erythrurus

Rødhalet Myiobius

Black-crowned Tityra

Tityra inquisitor

Sortkronet Tityra

Masked Tityra

Tityra semifasciata

Masketityra

Northern Schiffornis

Schiffornis veraepacis

Brun Drosselmanakin

Speckled Mourner

Laniocera rufescens

Plettet Klagetyran

Barred Becard

Pachyramphus versicolor

Vatret Bekard

Cinnamon Becard

Pachyramphus cinnamomeus

Kanelbekard

White-winged Becard

Pachyramphus polychopterus

Hvidvinget Bekard

Black-and-white Becard

Pachyramphus albogriseus

Broget Bekard

Rose-throated Becard

Pachyramphus aglaiae

Rosastrubet Bekard

PASSERIFORMES: Vireonidae

  

Rufous-browed Peppershrike

Cyclarhis gujanensis

Rødbrynet Pebertornskade

Green Shrike-Vireo

Vireolanius pulchellus

Grøn Tornskadevireo

White-eyed Vireo

Vireo griseus

Hvidøjet vireo

Mangrove Vireo

Vireo pallens

Mangrovevireo

Yellow-throated Vireo

Vireo flavifrons

Gulbrystet Vireo

Blue-headed Vireo

Vireo solitarius

Gråhovedet Brillevireo

Yellow-winged Vireo

Vireo carmioli

Gulbåndet Vireo

Warbling Vireo

Vireo gilvus

Østlig Sangvireo

Brown-capped Vireo

Vireo leucophrys

Brunisset Vireo

Philadelphia Vireo

Vireo philadelphicus

Philadelphiavireo

Red-eyed Vireo

Vireo olivaceus

Rødøjet Vireo

Yellow-green Vireo

Vireo flavoviridis

Gulgrøn Vireo

Black-whiskered Vireo

Vireo altiloquus

Skægvireo

Scrub Greenlet

Hylophilus flavipes

Kratdværgvireo

Tawny-crowned Greenlet

Hylophilus ochraceiceps

Brunpandet Dværgvireo

Lesser Greenlet

Hylophilus decurtatus

Dværgvireo

PASSERIFORMES: Corvidae

  

Azure-hooded Jay

Cyanolyca cucullata

Maskeazurskade

Silvery-throated Jay

Cyanolyca argentigula

Diademazurskade

Black-chested Jay

Cyanocorax affinis

Sortbrystet Blåskade

Brown Jay

Psilorhinus morio

Brunskade

White-throated Magpie-Jay

Calocitta formosa

Halsbåndstopskade

PASSERIFORMES: Bombycillidae

  

Cedar Waxwing

Bombycilla cedrorum

Cedersilkehale

PASSERIFORMES: Ptiliogonatidae

  

Black-and-yellow Phainoptila

Phainoptila melanoxantha

Gulgumpet Silkemonark

Long-tailed Silky-flycatcher

Ptiliogonys caudatus

Langhalet Silkemonark

PASSERIFORMES: Hirundinidae

  

Sand Martin

Riparia riparia

Digesvale

Tree Swallow

Tachycineta bicolor

Træsvale

Mangrove Swallow

Tachycineta albilinea

Mangrovesvale

Violet-green Swallow

Tachycineta thalassina

Smaragdsvale

Brown-chested Martin

Progne tapera

Brunbrystet Svale

Purple Martin

Progne subis

Purpursvale

Sinaloa Martin

Progne sinaloae

Mexicosvale

Grey-breasted Martin

Progne chalybea

Gråbrystet Svale

Blue-and-white Swallow

Notiochelidon cyanoleuca

Azursvale

Northern Rough-winged Swallow

Stelgidopteryx serripennis

Nordamerikansk Savvinge

Southern Rough-winged Swallow

Stelgidopteryx ruficollis

Sydamerikansk Savvinge

Barn Swallow

Hirundo rustica

Landsvale

American Cliff Swallow

Petrochelidon pyrrhonota

Stensvale

Cave Swallow

Petrochelidon fulva

Grottesvale

PASSERIFORMES: Troglodytidae

  

Band-backed Wren

Campylorhynchus zonatus

Brunbuget Kaktussmutte

Rufous-backed Wren

Campylorhynchus capistratus

Sortkronet Kaktussmutte

Rock Wren

Salpinctes obsoletus

Bjergsmutte

Grass Wren

Cistothorus platensis

Kortnæbbet Græssmutte

Black-throated Wren

Pheugopedius atrogularis

Sortstrubet Smutte

Black-bellied Wren

Pheugopedius fasciatoventris

Sortbuget Smutte

Spot-breasted Wren

Pheugopedius maculipectus

Pletbrystet Smutte

Rufous-breasted Wren

Pheugopedius rutilus

Rødbrystet Smutte

Banded Wren

Thryophilus pleurostictus

Båndsmutte

Rufous-and-white Wren

Thryophilus rufalbus

Kastanjebuget Smutte

Cabanis’s Wren

Cantorchilus modestus

Kanelsmutte

Canebrake Wren

Cantorchilus zeledoni

Rørbregnesmutte

Isthmian Wren

Cantorchilus elutus

 

Riverside Wren

Cantorchilus semibadius

Flodbreds-smutte

Bay Wren

Cantorchilus nigricapillus

Sortnakket Smutte

Stripe-breasted Wren

Cantorchilus thoracicus

Liansmutte

House Wren

Troglodytes aedon

Husgærdesmutte

Ochraceous Wren

Troglodytes ochraceus

Irazúgærdesmutte

Timberline Wren

Thryorchilus browni

Costa Rica-bjergsmutte

White-breasted Wood Wren

Henicorhina leucosticta

Hvidbrystet Skovsmutte

Grey-breasted Wood Wren

Henicorhina leucophrys

Gråbrystet Skovsmutte

Northern Nightingale-Wren

Microcerculus philomela

Nordlig Tropegærdesmutte

Southern Nightingale-Wren

Microcerculus marginatus

Sydlig Tropegærdesmutte

Song Wren

Cyphorhinus phaeocephalus

Sangsmutte

PASSERIFORMES: Polioptilidae

  

Tawny-faced Gnatwren

Microbates cinereiventris

Halvkravet Myresnapper

Trilling Gnatwren

Ramphocaenus melanurus

Langnæbbet Myresnapper

White-lored Gnatcatcher

Polioptila albiloris

Hvidtøjlet Snerresmutte

Tropical Gnatcatcher

Polioptila plumbea

Blygrå Snerresmutte

PASSERIFORMES: Mimidae

  

Grey Catbird

Dumetella carolinensis

Kattedrossel

Northern Mockingbird

Mimus polyglottos

Nordlig Spottedrossel

Tropical Mockingbird

Mimus gilvus

Tropespottedrossel

PASSERIFORMES: Turdidae

  

Black-faced Solitaire

Myadestes melanops

Sortmasket Klarinetfugl

Black-billed Nightingale-Thrush

Catharus gracilirostris

Sortnæbbet Skovdrossel

Orange-billed Nightingale-Thrush

Catharus aurantiirostris

Orangenæbbet Skovdrossel

Slaty-backed Nightingale-Thrush

Catharus fuscater

Hvidøjet Skovdrossel

Ruddy-capped Nightingale-Thrush

Catharus frantzii

Hætteskovdrossel

Black-headed Nightingale-Thrush

Catharus mexicanus

Sorthovedet Skovdrossel

Veery

Catharus fuscescens

Rustrygget Skovdrossel

Grey-cheeked Thrush

Catharus minimus

Gråkindet Skovdrossel

Swainson’s Thrush

Catharus ustulatus

Olivenskovdrossel

Wood Thrush

Hylocichla mustelina

Plettet Skovdrossel

Sooty Thrush

Turdus nigrescens

Hvidøjet Drossel

Mountain Thrush

Turdus plebejus

Bjergdrossel

Pale-vented Thrush

Turdus obsoletus

Kaneldrossel

Clay-colored Thrush

Turdus grayi

Lerdrossel

White-throated Thrush

Turdus assimilis

Sepiadrossel

PASSERIFORMES: Cinclidae

  

American Dipper

Cinclus mexicanus

Amerikansk Vandstær

PASSERIFORMES: Passeridae

  

House Sparrow

Passer domesticus

Gråspurv

PASSERIFORMES: Estrildidae

  

Tricolored Munia

Lonchura malacca

Trefarvet Nonne

PASSERIFORMES: Motacillidae

  

Buff-bellied Pipit

Anthus rubescens

Hedepiber

PASSERIFORMES: Fringillidae

  

Lesser Goldfinch

Spinus psaltria

Mexicosisken

Yellow-bellied Siskin

Spinus xanthogastrus

Gulbuget Sisken

Scrub Euphonia

Euphonia affinis

Krateuphonia

Yellow-crowned Euphonia

Euphonia luteicapilla

Gulkronet Euphonia

Thick-billed Euphonia

Euphonia laniirostris

Tyknæbseuphonia

Yellow-throated Euphonia

Euphonia hirundinacea

Gulpandet Euphonia

Elegant Euphonia

Euphonia elegantissima

Pragteuphonia

Spot-crowned Euphonia

Euphonia imitans

Skoveuphonia

Olive-backed Euphonia

Euphonia gouldi

Brunrygget Skoveuphonia

White-vented Euphonia

Euphonia minuta

Hvidgumpet Skoveuphonia

Tawny-capped Euphonia

Euphonia anneae

Brunisset Skoveuphonia

Golden-browed Chlorophonia

Chlorophonia callophrys

Gyldenbrynet Organist

PASSERIFORMES: Rhodinocichlidae

  

Rosy Thrush-tanager

Rhodinocichla rosea

Rosenbrystet Tangar

PASSERIFORMES: Passerellidae

  

Ashy-throated Bush Tanager

Chlorospingus canigularis

Gråstrubet Krattangar

Sooty-capped Bush Tanager

Chlorospingus pileatus

Stribehovedet Krattangar

Common Bush Tanager

Chlorospingus flavopectus

Gulbrystet Krattangar

Stripe-headed Sparrow

Peucaea ruficauda

Brunrygget Spurv

Botteri’s Sparrow

Peucaea botterii

Costa Rica-spurv

Grasshopper Sparrow

Ammodramus savannarum

Græshoppespurv

Olive Sparrow

Arremonops rufivirgatus

Olivenspurv

Black-striped Sparrow

Arremonops conirostris

Sortstribet Olivenspurv

Lark Sparrow

Chondestes grammacus

Lærkespurv

Chipping Sparrow

Spizella passerina

Rustkronet Træspurv

Clay-colored Sparrow

Spizella pallida

Hvidbrynet Træspurv

Costa Rican Brushfinch

Arremon costaricensis

 

Orange-billed Sparrow

Arremon aurantiirostris

Orangenæbbet Farvespurv

Chestnut-capped Brushfinch

Arremon brunneinucha

Brunkappet Kratfinke

Sooty-faced Finch

Arremon crassirostris

Tyknæbsfinke

Volcano Junco

Junco vulcani

Gråbrystet Junco

Rufous-collared Sparrow

Zonotrichia capensis

Morgenværling

White-crowned Sparrow

Zonotrichia leucophrys

Hvidkronet Spurv

Savannah Sparrow

Passerculus sandwichensis

Savannahspurv

Lincoln’s Sparrow

Melospiza lincolnii

Stribet Sangspurv

Large-footed Finch

Pezopetes capitalis

Langtået Finke

White-eared Ground Sparrow

Melozone leucotis

Hvidkindet Jordspurv

Cabanis’s Ground Sparrow

Melozone cabanisi

Costa Rica-jordspurv

Rusty Sparrow

Aimophila rufescens

Rustisset Spurv

White-naped Brushfinch

Atlapetes albinucha

Hvidnakket Kratfinke

Yellow-thighed Brushfinch

Atlapetes tibialis

Gullåret Finke

PASSERIFORMES: Zeledoniidae

  

Wrenthrush

Zeledonia coronata

Gærdesmuttedrossel

PASSERIFORMES: Icteriidae

  

Yellow-breasted Chat

Icteria virens

Gulbrystet Kratsmutte

PASSERIFORMES: Icteridae

  

Yellow-headed Blackbird

Xanthocephalus xanthocephalus

Gulhovedet Trupial

Bobolink

Dolichonyx oryzivorus

Bobolink

Eastern Meadowlark

Sturnella magna

Østlig Englærke

Red-breasted Blackbird

Leistes militaris

Rødbrystet Stærling

Yellow-billed Cacique

Amblycercus holosericeus

Gulnæbbet Pungstær

Chestnut-headed Oropendola

Psarocolius wagleri

Stornæbbet Oropendola

Crested Oropendola

Psarocolius decumanus

Håret Oropendola

Montezuma Oropendola

Psarocolius montezuma

Montezuma Oropendola

Scarlet-rumped Cacique

Cacicus microrhynchus

Subtropisk Pungstær

Yellow-backed Oriole

Icterus chrysater

Gulrygget Trupial

Bullock’s Oriole

Icterus bullockii

Orangebrynet Trupial

Streak-backed Oriole

Icterus pustulatus

Plettet Trupial

Baltimore Oriole

Icterus galbula

Baltimoretrupial

Yellow-tailed Oriole

Icterus mesomelas

Gulhalet Trupial

Spot-breasted Oriole

Icterus pectoralis

Pletbrystet Trupial

Black-cowled Oriole

Icterus prosthemelas

Sortvinget Trupial

Orchard Oriole

Icterus spurius

Rusttrupial

Red-winged Blackbird

Agelaius phoeniceus

Rødvinget Trupial

Giant Cowbird

Molothrus oryzivorus

Kæmpekostær

Shiny Cowbird

Molothrus bonariensis

Silkekostær

Bronzed Cowbird

Molothrus aeneus

Bronzekostær

Melodious Blackbird

Dives dives

Sangglansstærling

Nicaraguan Grackle

Quiscalus nicaraguensis

Nicaraguagrackel

Great-tailed Grackle

Quiscalus mexicanus

Kragegrackel

PASSERIFORMES: Parulidae

  

Ovenbird

Seiurus aurocapilla

Brillevanddrossel

Worm-eating Warbler

Helmitheros vermivorum

Ormæder-sanger

Louisiana Waterthrush

Parkesia motacilla

Sydlig Vanddrossel

Northern Waterthrush

Parkesia noveboracensis

Nordlig Vanddrossel

Golden-winged Warbler

Vermivora chrysoptera

Gulvinget Sanger

Blue-winged Warbler

Vermivora cyanoptera

Blåvinget Sanger

Black-and-white Warbler

Mniotilta varia

Sorthvid Sanger

Prothonotary Warbler

Protonotaria citrea

Blommegul Sanger

Flame-throated Warbler

Oreothlypis gutturalis

Flammestrubet Parula

Tennessee Warbler

Leiothlypis peregrina

Tennesseesanger

Orange-crowned Warbler

Leiothlypis celata

Orangekronet Sanger

Nashville Warbler

Leiothlypis ruficapilla

Nashvillesanger

Connecticut Warbler

Oporornis agilis

Connecticutsanger

Grey-crowned Yellowthroat

Geothlypis poliocephala

Gråkronet Gulstrube

Chiriqui Yellowthroat

Geothlypis chiriquensis

Chiriquígulstrube

MacGillivray’s Warbler

Geothlypis tolmiei

Gråhovedet Sanger

Mourning Warbler

Geothlypis philadelphia

Sørgesanger

Kentucky Warbler

Geothlypis formosa

Kentuckysanger

Olive-crowned Yellowthroat

Geothlypis semiflava

Olivenkronet Gulstrube

Common Yellowthroat

Geothlypis trichas

Gulstrube

Hooded Warbler

Setophaga citrina

Hættesanger

American Redstart

Setophaga ruticilla

Amerikansk Ildstjert

Cape May Warbler

Setophaga tigrina

Brunkindet Sanger

Cerulean Warbler

Setophaga cerulea

Cyanblå Sanger

Northern Parula

Setophaga americana

Parulasanger

Tropical Parula

Setophaga pitiayumi

Olivenrygget Parula

Magnolia Warbler

Setophaga magnolia

Magnoliesanger

Bay-breasted Warbler

Setophaga castanea

Brunbrystet Sanger

Blackburnian Warbler

Setophaga fusca

Ildsanger

American Yellow Warbler

Setophaga aestiva

Gul Sanger (Nordlig)

Mangrove Warbler

Setophaga petechia

Gul Sanger

Chestnut-sided Warbler

Setophaga pensylvanica

Brunsidet Sanger

Blackpoll Warbler

Setophaga striata

Stribet Sanger

Black-throated Blue Warbler

Setophaga caerulescens

Blå Sanger

Palm Warbler

Setophaga palmarum

Mossanger

Pine Warbler

Setophaga pinus

Fyrresanger

Myrtle Warbler

Setophaga coronata

Myrtesanger

Yellow-throated Warbler

Setophaga dominica

Gulstrubet Sanger

Prairie Warbler

Setophaga discolor

Præriesanger

Townsend’s Warbler

Setophaga townsendi

Sortøret Sanger

Hermit Warbler

Setophaga occidentalis

Gyldenhovedet Sanger

Golden-cheeked Warbler

Setophaga chrysoparia

Gyldenkindet Sanger

Black-throated Green Warbler

Setophaga virens

Sorthalset Sanger

Buff-rumped Warbler

Myiothlypis fulvicauda

Vandtangarsanger

Rufous-capped Warbler

Basileuterus rufifrons

Brunkronet Tangarsanger

Black-cheeked Warbler

Basileuterus melanogenys

Sortkindet Tangarsanger

Golden-crowned Warbler

Basileuterus culicivorus

Gyldenkronet Tangarsanger

Black-eared Warbler

Basileuterus melanotis

 

Canada Warbler

Cardellina canadensis

Canadasanger

Wilson’s Warbler

Cardellina pusilla

Sortkronet Sanger

Slate-throated Whitestart

Myioborus miniatus

Rødbuget Hvidstjert

Collared Whitestart

Myioborus torquatus

Halsbåndshvidstjert

PASSERIFORMES: Mitrospingidae

  

Dusky-faced Tanager

Mitrospingus cassinii

Sortmasket Tangar

PASSERIFORMES: Cardinalidae

  

Flame-colored Tanager

Piranga bidentata

Pletvinget Ildtangar

Tooth-billed Tanager

Piranga lutea

Højlandsildtangar

Summer Tanager

Piranga rubra

Sommertangar

Scarlet Tanager

Piranga olivacea

Skarlagentangar

Western Tanager

Piranga ludoviciana

Gul Ildtangar

White-winged Tanager

Piranga leucoptera

Hvidbåndet Ildtangar

Red-crowned Ant Tanager

Habia rubica

Rødkronet Habia

Red-throated Ant Tanager

Habia fuscicauda

Rødstrubet Habia

Black-cheeked Ant Tanager

Habia atrimaxillaris

Sortkindet Habia

Carmiol’s Tanager

Chlorothraupis carmioli

Gulstrubet Oliventangar

Black-thighed Grosbeak

Pheucticus tibialis

Sortlåret Kernebider

Rose-breasted Grosbeak

Pheucticus ludovicianus

Rosenbrystet Kernebider

Black-headed Grosbeak

Pheucticus melanocephalus

Sorthovedet Kernebider

Black-faced Grosbeak

Caryothraustes poliogaster

Sortmasket Kernebider

Cabanis’s Seedeater

Amaurospiza concolor

Blå Frøfinke

Dickcissel

Spiza americana

Dickcissel

Blue-black Grosbeak

Cyanoloxia cyanoides

Cyankernebider

Blue Bunting

Cyanocompsa parellina

Blå Kernebider

Blue Grosbeak

Passerina caerulea

Koboltkernebider

Indigo Bunting

Passerina cyanea

Indigofinke

Painted Bunting

Passerina ciris

Pavefinke

PASSERIFORMES: Thraupidae

  

Wedge-tailed Grass Finch

Emberizoides herbicola

Kilehalet Finke

Green Honeycreeper

Chlorophanes spiza

Sorthovedet Honningsuger

Black-and-yellow Tanager

Chrysothlypis chrysomelas

Sortgul Tangar

Sulphur-rumped Tanager

Heterospingus rubrifrons

Gulrygget Tangar

Swallow Tanager

Tersina viridis

Svaletangar

Red-legged Honeycreeper

Cyanerpes cyaneus

Rødbenet Honningsuger

Shining Honeycreeper

Cyanerpes lucidus

Gulbenet Honningsuger

Scarlet-thighed Dacnis

Dacnis venusta

Sortbuget Sukkerfugl

Blue Dacnis

Dacnis cayana

Blå Sukkerfugl

Greyish Saltator

Saltator coerulescens

Grå Saltator

Streaked Saltator

Saltator striatipectus

Stribet Saltator

Buff-throated Saltator

Saltator maximus

Brunstrubet Saltator

Black-headed Saltator

Saltator atriceps

Sorthovedet Saltator

Slate-colored Grosbeak

Saltator grossus

Hvidstrubet Kernebider

Bananaquit

Coereba flaveola

Banansmutte

Yellow-faced Grassquit

Tiaris olivaceus

Stor Cubafinke

Cocos Finch

Pinaroloxias inornata

Cocosfinke

Blue-black Grassquit

Volatinia jacarina

Jakarinifinke

Grey-headed Tanager

Eucometis penicillata

Gråhovedet Tangar

White-shouldered Tanager

Loriotus luctuosus

Hvidskuldret Sorttangar

Tawny-crested Tanager

Tachyphonus delatrii

Gyldentoppet Sorttangar

White-lined Tanager

Tachyphonus rufus

Sorttangar

White-throated Shrike-Tanager

Lanio leucothorax

Piroltandtangar

Crimson-collared Tanager

Ramphocelus sanguinolentus

Rødhalset Fløjlstangar

Lemon-rumped Tanager

Ramphocelus icteronotus

Gulrygget Fløjlstangar

Scarlet-rumped Tanager

Ramphocelus passerinii

Skarlagenrygget Fløjlstangar

Lined Seedeater

Sporophila lineola

Hvidpandet Klerkefinke

Morelet’s Seedeater

Sporophila morelleti

 

Variable Seedeater

Sporophila corvina

Brilleklerkefinke

Yellow-bellied Seedeater

Sporophila nigricollis

Gulbuget Klerkefinke

Thick-billed Seed Finch

Sporophila funerea

Tyknæbbet Frøfinke

Nicaraguan Seed Finch

Sporophila nuttingi

Nicaraguafrøfinke

Slate-colored Seedeater

Sporophila schistacea

Skifergrå Klerkefinke

Ruddy-breasted Seedeater

Sporophila minuta

Dværgklerkefinke

Grassland Yellow Finch

Sicalis luteola

Lille Safranfinke

Slaty Finch

Haplospiza rustica

Skiferfinke

Peg-billed Finch

Acanthidops bairdi

Spidsnæbbet Finke

Slaty Flowerpiercer

Diglossa plumbea

Ensfarvet Blomsterborer

Blue-and-gold Tanager

Bangsia arcaei

Blågul Bjergtangar

Speckled Tanager

Ixothraupis guttata

Gulhovedet Dråbetangar

Blue-grey Tanager

Thraupis episcopus

Blågrå Tangar

Yellow-winged Tanager

Thraupis abbas

Gulvinget Tangar

Palm Tanager

Thraupis palmarum

Palmetangar

Golden-hooded Tanager

Stilpnia larvata

Blåmasket Tangar

Spangle-cheeked Tanager

Tangara dowii

Skælbrystet Tangar

Bay-headed Tanager

Tangara gyrola

Hættetangar

Rufous-winged Tanager

Tangara lavinia

Brunvinget Hættetangar

Emerald Tanager

Tangara florida

Smaragdtangare

Silver-throated Tanager

Tangara icterocephala

Sølvstrubet Tangar

Plain-colored Tanager

Tangara inornata

Gråtangar

Equipment & Gear

Proper gear is essential for an enjoyable expedition.

A typical packing list of gear for a Svalbard landing would include:

THERMAL WEAR

  • One full set of thermal or silk long underwear
  • Three or four pairs of tall thick socks (wool) for wearing with rubber boots. Bring several pairs in case your feet get wet.
  • T-shirts, polo shirts, jeans/pants and other casual clothes for layering and onboard the ship.
  • Two or three warm, long-sleeved shirts for casual wear and layering (turtlenecks are a good option).
  • Two or three wool or polar fleece sweaters in a combination of light and heavy (fleece is lighter and dries faster than wool).
  • Two pairs of warm, comfortable pants (heavy cotton, wool or synthetic hiking style) to wear under your waterproof pants.
  • A bathing suit (for a polar plunge!)

 

FOOTWEAR

  • One pair of fully waterproof rubber boots with sturdy, high-traction soles. Bogs Zodiac Classic High Boots are a good choice, as they provide warmth, comfort and good traction. We stress the importance of completely waterproof knee-high boots for zodiac landings. Boots should have good traction as you are likely to encounter slick footing on ice and rough terrain. Comfort is important; if your boots are too heavy or bulky, your footing will be awkward.
  • If you intend to do hiking, you may wish to bring a pair of waterproof hiking boots. Leather or Gore-Tex are good choices.

 

OUTERWEAR

  • One waterproof parka/shell jacket for rainy or windy weather. You will be wearing this on all landings, so do not skimp on quality! 
  • One pair of waterproof (Gore-Tex or similar), breathable pants that are loose enough to wear over a regular pair of trousers. You will need these for all landings. 
  • One or two pairs of waterproof mittens or gloves. Bring an extra pair in case one gets wet. Please consider bringing a pair of thin, polypropylene gloves that fit underneath to wear when using a camera. 
  • One or two warm hats and a scarf or neck gaiter (wool, fleece, or wind-stopper fabric). 
  • One or two pairs of sturdy sunglasses with good UV and wind protection. The brightness of the sun reflected off the ice can be dangerous to under-protected eyes. We recommend bringing a spare pair in case one breaks or is lost. Those who wear contacts may wish to wear glasses while in the zodiacs due to wind and salt spray.

 

EQUIPMENT

  • Camera, lenses and plenty of memory cards. 
  • Extra camera batteries or battery charger. 
  • A good pair of binoculars (see guidelines below). 
  • A lightweight, collapsible, walking staff (trekking pole). Single staffs provide a sense of security, increased balance and confidence when walking on ice, snow and rugged terrain. Some prefer to walk with a pole in each hand for more stability. 
  • Water-resistant backpack or similar for carrying cameras and equipment during landings. Alternatively, a waterproof liner or plastic bag inside a traditional backpack can be used. 
  • Sun block, lotion, and lip balm

 

BINOCULARS

  • Quality binoculars are essential for viewing distant wildlife and birds. 
  • Binoculars are described by two numbers, 10 x 50, for example. The first number is the magnification and the second is the diameter of the front lens in millimeters. A front lens diameter of 50mm is common, but the binoculars will be bulky. Lens diameters under 50mm are considered compact. A magnification of 10 or 12 can be handheld without shaking and is generally most useful. More powerful magnification will require a tripod. 8 x 40 or 10 x 40 are popular choices with our guests. 
  • Image-stabilized binoculars are available, but are expensive and sometimes heavy. These have an electronic method of eliminating shake and reducing curvature of field.
Gallery
Tour Package

 NET RATE based on a 6-8 Pax group

Single occupancy (per person)

US$5875

Double occupancy (per person)

US$7500

10 Days / 9 Nights

Expected Tour Dates
Availability Of Seats
10-Jan-2022 to 19-Jan-2022
FULL
20-Jan-2022 to 29-Jan-2022
6
  • No Of Participants

    6-8 Pax group

  • Tour Leader / birding leader / Logistics

    Incredible Birding Scout

  • Car Type

    N/A

Cost Includes

This quote includes everything specified on this document; Soft drinks, alcoholic drinks as well as gratuities of any kind.

Please Note:

Pre-customisation of the tours are available, Contact team Incredible Birding.